台湾から友人が遊びに来てくれまして、開店祝いを頂きました。
モニャラが手仕事の品を扱っているということで、
台湾の伝統的な手仕事品のこちら。
紙と竹を使って1つずつ手作業で作られた傘です。
普段使いにしても大丈夫とのこと。（勿体なくてできませんけど）
ちなみに内側の骨組みが竹なんですが、
こんな感じ。
プッシュ式開閉を竹で作るって結構すごくないですか！？
どうやって作っているか興味津々なんですが、
作り方の説明書が英語と中国語しか書いてなくて…。
とりあえず今は仕舞ってありますが、興味ある方は言って頂ければ傘お見せしますよー。
そのかわり、説明文の訳をお願いします。
